touch wood
US /tʌtʃ wʊd/
・UK /tʌtʃ wʊd/
B1 中級
idm.摸木以求好運
I haven't been sick this year, touch wood.
影片字幕
我是如何打造的：月入 23,000 美元的微型 SaaS 服務！ (How I Built It: $23K/month micro-saas)
- And so I think it's safe for now, touch wood.
是以，我認為現在是安全的。
- And so I think it's safe for now, touch wood.
是以，對我來說，這顯然是 Google Sheets 和 Airtable，並從中借鏡所有類似用戶體驗的東西，以及使其成為原生平臺或讓人感覺是原生平臺。
我為什麼要離開 YouTube？ (Why I Left Youtube)
- I feel like I should touch wood when I say that because, holy crap, it's been a lot of paperwork, uh, a lot of just winging it and figuring things out on the go,
所以我想等到一切都像是「好的，感覺真的要發生了」的時候，再跟大家說。
- I feel like I should touch wood when I say that because holy crap, it's been a lot of paperwork, uh, a lot of just winging it and figuring things out on the go,
我說這話的時候，感覺應該要摸摸木頭，因為天啊，文件真的太多了，嗯，很多時候都是臨機應變、邊做邊學，
日本現在的生活大不同… 我們要當爸媽了！ (Life in Japan Looks Very Different Now… We’re Having a Baby)
- So... touch wood.
所以… 摸木頭。
- So... touch wood.
因為我出門的時候，就跟平常一樣…
增強免疫力？ ⏲️ 6分鐘英語 (Can we boost the immune system? ⏲️ 6 Minute English)
- I have not had anything yet, touch wood.
好吧，讓我們看看節目結束時我能用什麼感染你們。
- John uses the expression touch wood, which is an informal phrase said in order to avoid bad luck.
約翰用了 "碰木頭 "這個詞，這是一個非正式的短語，用來避免厄運。
